| Aktuell Arbeiten Vita Texte Kontakt Datenschutz |
|
|||||
| Translation of a Library / 2024 Raum-Intervention in den Räumen der ehemaligen Bibliothek im Brüder-Grimm-Haus und dem Standort des Kunstverein Tiergartens von 2004-2025 every now and again, Kunstverein Tiergarten/Galerie Nord, Berlin, 2024 / Kurator*innen: Simone Zaugg und Pfelder kunstverein-tiergarten.de Schwarzweiße Fototapete, MDF-Platten, Holzleisten Die Installation Translation of a Library ist auf den ersten Blick ein subtiler Eingriff in den Raum des Kunstvereins Tiergarten. Er spiegelt einen Ausschnitt der fein sortierten, kleinen Bibliothek des zwanzigjährigen Kunstvereins wider, die auf der anderen Seite der Wand in real zu finden ist. Die räumlichen und inhaltlichen Beziehungen führen uns vom schwarzweiß abstrahierten Bild auf der Wand weiter in tiefere Lagen der Geschichte dieses Ortes. Mit der Positionierung an genau der Stelle, an der ursprünglich keine Wand vorhanden war, verweist die Installation auch auf die architektonischen Veränderungen und die vorherige Nutzung der Galerie als Kinder- und Jugendbibliothek. Das als Fototapete neu geschaffene Bild zeigt keine eins zu eins Abbildung der Bücher, sondern übersetzt deren Erscheinungsjahr in eine Skala unterschiedlicher Grauwerte. Das transformierte Abbild der Bibliothek wird so zu einem genormten Informations- und Zeitspeicher in Form verschieden grauer Strichcodes.
|
